「追風箏的孩子」導讀

書    名：「追風箏的孩子」（The Kite Runner）

作    者：卡勒德‧胡塞尼著

譯    者：李靜宜

出 版 者：木馬文化 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

【人物簡介】 

1. 阿米爾(故事主角)：

遜尼派普什圖人、骨瘦如柴、崇拜爸爸、喜歡看書、看電影、不善長運動、自編故事、因哈山一句話：「這麼久以來，這是你唸過最好聽的故事。」而開始寫了第一個短篇故事、忌妒爸爸對哈山的好、對哈山刻薄、、嘲笑哈山、撒謊、栽贓趕走了哈山與阿里、成為作家。 

2. 哈山（阿里的兒子）：

兔唇、扁平寬闊的鼻子、細長飛斜如竹的眼睛、是射彈弓、追風箏最厲害的人、天生運動好手、從不告狀、自1975年冬季最後一次追風箏就不再笑了、說出的第一個字是「阿米爾」、對阿米爾真誠說出「為你千千萬萬遍」、為保護主人的房子與妻子雙雙被神學士槍殺、至死都不知是阿米爾同父異母的兄弟。 

3. 爸爸(阿米爾的爸爸)：

外號「颶風先生」、孔武有力、傳說曾徒手和黑熊搏鬥、黑色眼睛一瞪，能讓魔鬼跪地求饒、對兒子冷淡、以自我為中心、依自己喜好塑造周圍的世界、有正義感為維護道德挺身而出、認為世界上只有一種罪行－偷竊、但卻偷走阿米爾知道有個弟弟的權利、偷走哈山的身分、偷走阿里的的榮譽與自尊、

4. 拉辛汗：

父親的生意夥伴、直覺敏銳、摯友、阿米爾唯一的大人朋友、鼓勵阿米爾寫作、揭穿爸爸是哈山生父的秘密、提供阿米爾贖罪的機會。 

5. 阿里（哈山的爸爸）：

細長飛斜棕眼睛、小兒麻痺右腿萎縮變形、臉部下半肌肉先天麻痹、泛黃皮膚裹住骨頭中間只有一層薄如紙的肌肉、對主人忠心耿耿、被地雷炸死、常提醒：「同一個胸腑餵大的孩子就是兄弟，這種親情連時間也拆不散。」。 

6. 阿塞夫：

阿富汗與德國的混血兒、一頭金髮、身材高大、連父母都對他懼怕三分、凶暴成性、他的話就是法律、喜歡戴不繡鋼指結套打人、強暴哈山及索拉博。 

7 索拉博(哈山的兒子)：

突出下巴、歪扭貝殼形耳朵、纖細骨架、擅長跳舞、彈弓片刻不離身、默默承受凌辱與欺壓、關鍵時刻挺身面對強權、以自我放棄、沉睡對抗驚恐。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

【內容簡介】

　　故事從一對小男孩的親密友誼開始。12歲的富家少爺阿米爾與僕人哈山，從小一塊長大，年齡相仿的兩人情同兄弟，總是一起玩耍，一起分享有趣的故事。然而，在一場風箏比賽後，發生了一件悲慘不堪的事，永久破壞了兩人之間的情誼，從此各自走上不同的人生道路，可是最後卻也以兩人始料未及的方式，重新連接起彼此的關係。

　　即使阿米爾不久跟隨父親逃往美國，以為可以因此逃避過去的自己，但關於哈山的回憶一直縈繞不去。阿米爾感到非常愧疚，無法原諒自己當年對哈山的背叛與懦弱的行為。為了贖罪，阿米爾終於再度踏上暌違二十多年的故鄉，希望能為不幸的好友盡最後一點心力……

　　這是一個關於背叛的代價、贖罪的可能的故事，也是一個關於父親對兒子影響的故事——包括父親對兒子的愛、奉獻與謊言。小說背景也涉及了阿富汗過去到目前的狀況，讀者也得以從本書一窺這個神祕國度。

【議題討論】

1. 面對強權，你會選擇逃避、逆來順受或是頑強抵抗？為什麼？

2.  你會為誰「千千萬萬遍」？

3.  你拿到魔法杯(阿米爾寫的第一則故事)會如何用好的方式量產珍珠?

4. 如果你是爸爸 你會把真相告訴阿米爾跟哈山嗎? 為什麼?

5. 你是否曾被人背叛過？當時的心情是什麼？